D'une écriture vive et incisive, Journal sentimental d'une femme infidèle est de la race des grands textes érotiques qui allient une anlyse précise d'une relation et un foisonnement de situations érotiques tendres ou scabreuses.

Après de longues années de vie commune, la rédactrice de ce journal dresse un bilan désastreux de son mariage. Que reste-t-il de ses rêves d'amour fou ? Un mari qui la délaisse et préfère passer ses soirées devant la télé. Sur le plan sexuel, leur relation est un désert. Au fil des pages de ce journal, cette femme blessée va se mettre à haïr celui qu'elle a aimé, fantasmant des aventures amoureuses de plus en plus torrides où elle se venge du désintérêt de son mari.
Et puis, brusquement, elle passe à l'acte en choissisant son beau-frère comme premier amant. Avec lui, elle contente son corps et sa vengeance, allant toujours plus loin pour rattraper le temps perdu.
La présence du mari lui devient de plus en plus odieuse et elle n'a de cesse de le tromper, abdiquant toute prudence.
Nous sommes ainsi les témoins de la détérioration de leurs relations qui se transforment en affrontement pour aboutir au drame...