En rentrant de l'école, Bébé Koala et Allistair passent devant un manège. Youpi ! Maman accepte qu'ils fassent un petit tour, mais rien qu'un seul. Bébé Koala va-t-elle réussir à attraper le pompon et faire un deuxième tour de manège ?