Oh non, pas l'abattoir ! Quand Cendre, la jument de M. Philémon, entre sur la piste, le cirque se lève pour applaudir. Mais, ce soir-là, Cendre refuse de faire son numéro.