Cet ouvrage se présente comme un guide de conduite du projet an 2000 que les entreprises doivent mettre sur pied pour réussir leur passage au 3e millénaire. Il détaille de manière pragmatique les différentes phases du projet depuis la mise en place des équipes jusqu'aux implications juridiques et légales du problème en passant par l'inventaire et les méthodes de tests.

An 2000, la transition réussie attache une importance particulière à l'élaboration du plan de secours ainsi qu'à une proposition d'approche simplifiée du projet pour les entreprises qui ne l'auraient pas encore mis en œuvre.