Didier Villate a transmis en héritage son ouvrage à deux vétérinaires spécialistes en aviculture et pathologie aviaire qui l’ont réactualisé non seulement sur le fond, mais également sur la forme. Outre les mises à jour scientifiques, ils ont notamment créé une entrée par symptôme permettant à l’aviculteur d’assurer une observation efficace de son élevage. Ils ont également enrichi le livre de photos originales.
L’ensemble des connaissances actuelles concernant les pathologies frappant les élevages de poules, de poulets, de dindes, de pintades, d’oies ou de canards est traité dans cet ouvrage de référence.

L’ambition de cette 3e édition est d’accompagner tous les acteurs de la filière aviaire, producteurs, techniciens ou vétérinaires, pour leur permettre de gérer les élevages de façon très efficace :
- observer et identifier les maladies dès l’apparition des premiers signes cliniques,
- acquérir les bons gestes lors des situations critiques pour endiguer le plus tôt possible les problèmes sanitaires,
- prévenir par la gestion zootechnique, la prévention médicale et la biosécurité.