Avec L'OEil de la nuit, archétype des héros super-scientifiques de la Belle Époque, serge Lehman et Gess remontent aux sources de l'esprit brigade chimérique.