L'Ain vu du ciel, l'Ain revu depuis la Terre : les photographies de Thierry Moiroux nous ouvrent de nouvelles perspectives, sur un département dont il connaît tous les contrastes. Ce regard neuf sait nous séduire car il s'attache à respecter l'identité des pays de l'Ain, ancrés à leur terre, jaloux de leur ciel. En prenant de la hauteur, chacun verra combien le département de l'Ain a su évoluer, tout en demeurant fidèle à ses valeurs. Le visage change, l'esprit reste…