Mythes amérindiens, fantastique, grands espaces : un western hors-norme !
« L'Homme devint un guérisseur très puissant. L'Homme devint même un sorcier très puissant. Car les animaux lui avaient offert très spontanément une partie de leur pouvoir. » Winnebago
Perla et ses compagnons poursuivent leur voyage sur le continent nord-américain, en vue d'explorer les territoires inquiétants situés au-delà d'une frontière invisible, des rivages mystérieux où circulent énergies surnaturelles intangibles... Perla veut en effet apprendre à utiliser les artéfacts légués par son aïeul, initié à différents rituels magiques et notamment à l'art mystérieux de la métamorphose... Mais rien n'assure que la réussite l'attende au bout de sa quête !