Jean Lhote complète ici, par un nouveau biais - celui de l'exploitation du relevé des loyers - un tableau de la société messine, « sur laquelle son étude novatrice des divorces avait déjà apporté un éclairage indirect de qualité ».