Quel fourbi crasseux ! Leslie, la petite vagabonde, adore se parer de trésors récupérés dans les poubelles. Un jour, à Croquignol, personne ne la reconnaît sous son tas de détritus…