Pendant des mois, Cléobulle a amassé des plumes de toutes sortes pour se fabriquer des ailes qui lui permettront de s'envoler au-dessus de son enclos pour rejoindre la jolie Loli Pop. Mais voilà les affreux Bicyclopes emportent avec eux Loli Pop. Cléobulle parviendra-t-il à sauver sa bien-aimée ?