Max, le chien de Néva, en fait toujours trop. Néva, elle est vraiment trop... timide ! Max saura-t-il l'aider à vaincre sa timidité ?